Cualidad de quien reduce excesivamente el gasto.
Cualidad de quien carece de nobleza de espíritu.
Acción o cosa tacaña o ruin.
La palabra mezquino reconoce su origen etimológico en la
lengua árabe. Proviene de “miskin” término que a su vez fue derivado del
arameo, y éste del acadio, donde con “mezquino” se nombraba a quienes eran
súbditos palaciegos, hombres libres no aristócratas, que prestaban sus
servicios en los palacios de los “Amelu”; y que eran llamados “Mushkenu”. En el
Corán, puede traducirse “miskin” como “indigente”; aunque al pasar al español,
su significado pasó a ser la cualidad negativa de alguien ruin, avaro, tacaño,
egoísta y pobre de espíritu.
Quien es mezquino escatima lo que posee, ya sea material o
inmaterial. Es lo contrario a lo generoso, solidario y altruista.
También con mezquino se hace referencia a algo pequeño,
mísero e incompleto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario